海上钢琴师英文翻译（海上钢琴师翻译成英文）

海上钢琴师英文名是什么?

《海上钢琴师》的英文名是“The Legend of 1900”。

《海上钢琴师》是“时空三部曲”中最晦涩的一部，这是导演朱塞佩·托纳多雷的三部曲之一，在国际上久负盛名，也在豆瓣上拿到了9.3的高分。正值病毒肆意，希望这部讲述平凡的不凡电影，能够带给大家一丝心灵的慰藉。

《海上钢琴师》剧情介绍

一艘正在驶往美国的巨轮上，一个男婴刚刚出生就被父母遗弃。这个弃婴刚好被轮船上一个烧锅炉的底层工人给捡到。因为是在1900年捡到的，所以给他起名叫1900。这个孤儿一直和烧锅炉的工人一起生活，但没几年，那个养他的工人便在一次意外中不幸遇难，1900只能一个人成长。因为他从来都没有离开过海上，所以没有人知道他到底是哪国人。

《海上钢琴师》翻译成英文。

1900，quite a strange and special man. The first time I watched the movie, the pianist, I did not understand what he said. I thought he would have got off the ship. But the fact is that he would rather sacrifice himself than leave the ship.

well,there may be so much confusion of the people on land. If he got off her, the ship, he might choose to be a musican,which directed him to find his true love and sweety family.

请问你也很喜欢这部电影？

我个人很喜欢，其实也是在看过第二遍之后突然很有感触的。可能我们每个人心中都有这样一艘ship，只不过她没有大到可以掌控我们生命的地步。谢谢！

Leggendadelpianistasull'oceano,La 是《海上钢琴师》的英文翻译吗?那The legend of 1900

Leggendadelpianistasull'oceano,La 是意大利语的翻译,也是最正统的翻译吧,这部电影是意大利拍的

The legend of 1900是英文翻译

《海上钢琴师》怎么样翻译

【片名】Legend.Of.1900

【译名】海上钢琴师

【年代】1998

【国家】意大利

excelle是“卓越”的意思

正规拼写为：excellent 出色的, 杰出的

EXCELLE一般用在商品名称中，

如别克凯越EXCELLE

海上钢琴师为什么叫 the legend of1900

“海上钢琴师”这个电影名是根据电影的剧情翻译过来的，并不是直译的英文电影名。英文的电影名就是 《the legend of 1900》（直译为：1900传奇），其中1900是主人公的名字（nineteen hundred），因为他的养父1900年在邮轮“弗吉尼亚号”上发现了他，就以1900（nineteen hundred）作为他的名字，本片实际是一部人物传记式的电影，讲的是钢琴天才1900（nineteen hundred）在邮轮上短暂而非凡的一生。