海上钢琴师翻译(海上钢琴师翻译英文)

1、海上钢琴师的英文名是“The Legend of 1900”海上钢琴师是“时空三部曲”中最晦涩的一部，这是导演朱塞佩·托纳多雷的三部曲之一，在国际上久负盛名，也在豆瓣上拿到了93的高分正值病毒肆意，希望这部讲述。

2、“海上钢琴师”这个电影名是根据电影的剧情翻译过来的，并不是直译的英文电影名英文的电影名就是 the legend of 1900直译为1900传奇，其中1900是主人公的名字nineteen hundred，因为他的养父1900年在邮轮“。

3、片名 译名海上钢琴师 年代1998 国家意大利 excelle是“卓越”的意思 正规拼写为excellent 出色的， 杰出的 EXCELLE一般用在商品名称中，如别克凯越EXCELLE。

4、1900，quite a strange and special man The first time I watched the movie， the pianist， I did not understand what he said I thought he would have got off the ship But the fact is that he would。

5、海上钢琴师又译声光伴我飞，The legend of 1900。

6、Leggendadelpianistasull#39oceano，La 是意大利语的翻译，也是最正统的翻译吧，这部电影是意大利拍的 The legend of 1900是英文翻译。

7、拿一部钢琴来说，从琴键开始，又结束你知道钢琴只有88个键，随便什么琴都没差它们不是无限的你才是无限的，在琴键上制作出的音乐是无限的我喜欢这样，我活的惯你把我推到舷梯上然后扔给我一架有百万琴键的。

8、原文和翻译如下Moonlight city You just couldn’t see an end to it偌大的城市，绵延无尽It wasn’t what I saw that stopped me ，Max并非是我眼见的让我停住了脚步，It was what I didn’t see而是我。

9、1900 is a very strange and very special people， the first look atquot Pianoquot you didn#39t understand what he#39s saying， thought he would get out， but he would rather sacrifice his own life， he cannot。

10、我也刚看了这部影片，很喜欢I will not let my music leave me 我的英语水平就这程度了。

11、The legend of 1900 la Leggenda del Pianista sull’Oceano is the second movie of Giuseppe Tornatore’s trilogy directed by Giuseppe Tornatore and the leading role is played by Tim Roth。

12、THE LENGEND OF 1900 Director Giuseppe Tornatore has had no luck with United States distributors His original cut of Cinema Paradiso， one of the best films of the 1980s， was ruthlessly hacked to pieces by。

13、最后这个天才要回到天堂去了，天堂里有钢琴吗在轮船被炸毁的前一刻，1900的双手在凭空弹奏，那纤巧的手指随着背景音乐的节奏在上下起伏，仿佛在扣响天堂的大门 翻译1st January 1900， ship crew Danni picked up a。

14、拿钢琴来说 键盘有始亦有终 你确切地知道88个键就在那儿，错不了 它们并不是无限的，而你，才是无限的 你能在键盘上表现的音乐是无限的 我喜欢这样，我能轻松应付 而你现在让我走过跳板，走到城市里 等着我的是一个。

15、In 1900 this role， because lonely lonely experience， keen to better see through people#39s minds， and to play， create music touched people#39s hearts But the face of marine life， in the face of Piano， on。