海上钢琴师意大利语字幕(海上钢琴师英文字幕迅雷下载)

Leggendadelpianistasull#39oceano，La 是意大利语的翻译，也是最正统的翻译吧，这部电影是意大利拍的 The legend of 1900是英文翻译。本片的中文字幕，srt格式，见附件只提供了字幕文件，不涉及视频资源，请管理员不要误删。也看过意大利语的海上钢琴师，剧情比英文版的完整却并不完美虽然导演托纳托雷是意大利人，但为了这部影片能被英美语系的观众接受，所以原片用的英文对白，意大利语反而是配音不喜欢意语版除了旁白太多太喧哗增强了幽默感却破坏了。链接 3SUy2NLw 提取码 s7pg...