海上钢琴师原版是英文吗（海上钢琴师英文）

我要《海上钢琴师》的台词（要英文原版的），拜托了

海上钢琴师 经典台词

原文：

All that city. You just couldn’t see the end to it. The end? Please? You please just show me where it ends? It was all very fine on that gangway. And I was grand too, in my overcoat. I cut quite a figure. And I was getting off. Guaranteed. There was no problem. It wasn’t what I saw that stopped me, Max. It was what I didn’t see. You understand that? What I didn’t see. In all that sprawling city there was everything except an end. There was no end. What I did not see was where the whole thing came to an end. The end of the world...

Take a piano. The keys begin, the keys end. You know there are eighty-eight of them, nobody can tell you any different. They are not infinite. You are infinite. And on these keys the music that you can make is infinite. I like that. That I can live by.

You get me up on that gangway and you’re rolling out in front of me a keyboard of millions of keys, millions and billions of keys that never end, and that’s the truth, Max. That they never end. That keyboard is infinite. And if that keyboard is infinite, then on that keyboard there is no music you can play. You’re sitting on the wrong bench. That’s God’s piano.

Christ! Did, did you see the streets? Just the streets… There were thousands of them! And how do you do it down there? How do you choose just one? One woman, one house, one piece of land to call your own, one landscape to look at, one way to die...

All that world is weighing down on me, you don’t even know where it comes to an end, and aren’t you ever just scared of breaking apart at the thought of it? The enormity of living it?

I was born on this ship, and the world passed me by, but two thousand people at a time. And there were wishes here, but never more than fit between prow and stern. You played out your happiness, but on a piano that was not infinite. I learned to live that way.

Land? Land is a ship too big for me. It’s a woman too beautiful; it’s a voyage too long, a perfume too strong. It’s a music I don’t know how to make. I could never get off this ship. At best, I can step off my life. After all, I don’t exist for anyone. You’re an exception, Max, you’re the only one who knows I’m here. You’re a minority, and you better get used to it. Forgive me, my friend, but I’m not getting off.

This is the way the world ends

Not with a bang but a whimper

——T·S·Eliot

海上钢琴师 要上映了 有英语2D和原版2D 两个有什么区别？ 该看哪个版本？ 谢谢

原版的意思是：电影的配音是原声的，就是没有配过音。

2D和原版是两种东西。

2D，3D是画面效果。

原版,中文版是语音的不同。

海上钢琴师为什么叫 the legend of1900

“海上钢琴师”这个电影名是根据电影的剧情翻译过来的，并不是直译的英文电影名。英文的电影名就是 《the legend of 1900》（直译为：1900传奇），其中1900是主人公的名字（nineteen hundred），因为他的养父1900年在邮轮“弗吉尼亚号”上发现了他，就以1900（nineteen hundred）作为他的名字，本片实际是一部人物传记式的电影，讲的是钢琴天才1900（nineteen hundred）在邮轮上短暂而非凡的一生。

海上钢琴师的英文名称是什么

《海上钢琴师》英语：The Legend of 1900；意大利语：La Leggenda del Pianista sull'Oceano。是意大利著名导演朱塞佩•托纳托雷的“三部曲”之一。

电影是由亚历山卓•巴利科1994年的剧场文本《1900：独白》所改编而成。由蒂姆•罗斯主演，电影主要是讲述了一个被命名为“1900”的弃婴在一艘远洋客轮上的传奇一生。于1998年10月28日在意大利上映。

海上钢琴师的英文原标题是什么？

The Legend Of 1900

《海上钢琴师》（美国）

The Legend Of 1900

导演：乔塞普·托纳托

海上钢琴师英文名是什么?

《海上钢琴师》的英文名是“The Legend of 1900”。

《海上钢琴师》是“时空三部曲”中最晦涩的一部，这是导演朱塞佩·托纳多雷的三部曲之一，在国际上久负盛名，也在豆瓣上拿到了9.3的高分。正值病毒肆意，希望这部讲述平凡的不凡电影，能够带给大家一丝心灵的慰藉。

《海上钢琴师》剧情介绍

一艘正在驶往美国的巨轮上，一个男婴刚刚出生就被父母遗弃。这个弃婴刚好被轮船上一个烧锅炉的底层工人给捡到。因为是在1900年捡到的，所以给他起名叫1900。这个孤儿一直和烧锅炉的工人一起生活，但没几年，那个养他的工人便在一次意外中不幸遇难，1900只能一个人成长。因为他从来都没有离开过海上，所以没有人知道他到底是哪国人。